close
為了支持台灣的導演，我決定去一睹色戒的風采。
很多人都是為了那三十分鐘去的，至於我...。今天要講的重點不是這個，而是看電影途中發現的奇怪東東。
1.韓國人的笑點很奇怪，笑出來的點包括在:
王佳芝唱歌的部分(全場哄堂大笑)
拉二胡的部分(零星發出笑聲)
2.專心觀看的點:
情色場面(全場完全非常專心)
王力宏出現時
其他大部分的時候都覺得他們好像看不懂片子。
透過語言翻譯的東西，果然很難傳遞一些精隨，例如一些俗語之類的，感覺有點可惜了。
我想他們不懂掛在牆上的是國父孫中山，也不知道青天白日滿地紅是哪來的國旗....
雖然不知道基於甚麼原因他們選擇看這部戲，至少在我看的這個場次來說，幾乎坐到有7.8成滿。
by the way 爆米花買甜的，讓我很沒勁。
全站熱搜
留言列表
恰拉【beauty】 (4)
